Pages

සීමාවන් නොමැති අදහස් වලට පණ දෙන්න.....

Thursday, July 2, 2015

Xperia Phone එකට සිංහල දමමු. (Root and install SInhala into Sony Xperia - then Unroot)

සෝනි ජංගම දුරකථන තියෙන ගොඩක් දෙනෙක් ආසාවෙන් බලන් හිටියා ලොලිපොප් සංස්කරණය තමන්ගෙ ජංගමයට ලැබෙනකන්. මොකද ලොලිපොප් සංස්කරණය භාෂාවන් විශාල ප්‍රමාණයකට සහය දක්වනවා එහෙම නැතිනම් කිට්කැට්, ජෙලිබීන්ස් වලදි අපිට නොපෙන්වු භාෂා ගණනාවක් පෙන්වීම සිදුකරනවා කියලා තිබුණ නිසා. නමුත් ලොලිපොප් එනකන් බලන් ඉදලා තමන්ගෙ ජංගමය ලොලිපොප් වලට යාවත්කාලීන කරගත්තු අය දැකපු දෙයක් තමයි තමන්ගෙ ජංගමයෙ තවමත් සිංහල අකුරු පෙන්වන්නෙ නැති බව. ඊට හේතුව විදියට සෝනි සමාගම කියන්නෙ අපේ රට අයිති කලාපයට ඔවුන් ජංගම දුරකථන නොසාදන නිසා සිංහල අැතුලු සමහර භාෂාවන්ට සහයෝගය නොදක්වනවා කියලා. මෙතැනදි ඔවුන් කරලා තියෙන්නෙ සමහර රටවල භාෂාවන් පෙන්වීමට අවශ්‍ය අකුරු සහිත ලිපි ගොනුව ඉවත් කර තමන්ගෙ ලොලිපොප් යාවත්කාලීනයේ  (update) file size එක අඩු කිරීම. 

මේ ගැන අපේ බොහෝ දෙනෙක් sony talk පිටුවල ඉල්ලීම් කරලා තිබුනා අපට සිංහල ලබා දෙන්න කියලා.(https://talk.sonymobile.com/t5/Xperia-Z-ZL-ZR/requesting-sinhala-font-Unicode/td-p/386255)  මෙම sony talk පිටු සාමාන්‍යයෙන් community ආකාරයට ක්‍රියාත්මක වන නිසා මේවාට සෝනි සමාගමෙන් පිළිතුරු බලාපොරොත්තු වෙලා වැඩක් නෑ. ඒ වෙනුවට sony mobile ගිණුම හරහා ඔවුන්ගේ contact us වෙත ඉල්ලීම් කරන්න ඕනෑ සිංහල හා ආසියානු භාෂාවන් නොමැති වීම ගැන. මොකද අපි රූට් කරලා අපේ ජංගම දුරකතනයට සිංහල දමා ගත්තත් අනාගත update එකක් මගින් ආපසු font ගොනු වෙනස් කළොත් අායෙත් අපිට සිංහල අකුරු දමාගන්න root කරන්න වේවි. 

පහත දක්වන ක්‍රමය මගින් අපට පරිගණකයක් භාවිතා නොකරම xperia ජංගම දුරකථන root කිරීමත් සිංහල අකුරු දමාගැනීමත් පසුව ජංගම දුරකථනය unroot කිරීමත් සිදුකරගන්න පුලුවනි. (නමුත් තමන් කරන දේ ගැන පරීක්ෂාවෙන් අවබෝධයෙන් කටයුතු කරන්න. මොකද ජංගම දුරකථනයට හානියක් වුනොත් පාඩුව වෙන්නෙ තමන්ට ම නිසා)

bootloader unlock කිරීම අවශ්‍ය නොවන නිසා ජංගම දුරකථනයේ features වලට හානියක් නොවේ.

kingroot android app එක ගන්න පහත සබැදියක් පාවිච්චි කරන්න
https://app.box.com/s/q4xk6g0xjpejf8g3d4kk15ovhcjyjl1i
http://www.kingroot.net/down
http://kingrootdownload.com/
http://forum.xda-developers.com/devdb/project/dl/?id=12586

එම app එක ජංගම දුරකථනයට ස්ථාපනය (install) කරගෙන ක්‍රියාත්මක කරන්න. install කිරීම සදහා settings තුල security තුල Unknown Sources (Allow installation of apps from unknown sources) සක්‍රිය කර තිබීම අවශ්‍ය විය හැක.






එමෙන්ම ජංගම දුරකථනයේ අන්තර්ජාල පහසුකමද සක්‍රියව තිබිය යුතුය.

kingroot ක්‍රියාත්මක කළ විට මෙලෙස දිස්වනු ඇත.


දැන් START ROOT බොත්තම එබු විට


 මෙහිදී මෙම app  එක install කර නොගත්විට unroot පහසුකම නැති වී යයි. එනම් ඔබ නැවත අන්රූට් කිරීමට බලාපොරොත්තු වනවානම් මෙම app එක දමා ගැනීම පහසුවක් වේවි. unroot කිරීමට බලාපොරොත්තුවක් නොමැතිනම් google play store තුලින් Super Su වැනි app එකක් දමා ගැනීමෙන් root access හැසිරවිය හැක.
ජංගම දුරකථනය root වූ පසුව මෙසේ දිස්වේ.

google app store වෙත ගොස් root checker app එකක් හා root file browser/explorer app එකක් ජංගම දුරකථනයට ස්ථාපනය කරගන්න.

root checker app එක ක්‍රියාත්මක කළ විට අපට root access ලැබී ඇත්දැයි පරික්ෂා කළ හැක.



දැන් root file browser/explorer app එක ක්‍රියාත්මක කර sinhala font ගොනු ස්ථාපනය කරගන්න.
(font installer app එකක් භාවිත කළොත් මෙම කාර්යය තවත් පහසු වනු ඇත. එනම් පහත පියවරයන් කීපයක් එම ඇප් එක මගින් සිදු කරදෙනු ඇත)

මේ සදහා sinhala font files ජංගම දුරකථනය තුල පවතින System> Fonts folder තුලට copy-paste කරන්න. ඔබ සිංහල font file ලෙස NotoSansSinhala-Bold.ttf හා NotoSansSinhala-Regular.ttf භාවිත කළහොත් fonts වලට අදාල configuration file එකතුල කිසිදු වෙනස්කමක් සිදු කළ යුතු නොවේ. (font installer app එකක් භාවිත කළොත් මෙම කාර්යය තවත් පහසු වනු ඇත)

NotoSansSinhala-Bold.ttf:  https://app.box.com/s/nqm5igshwk9351qxsh3fkjuthhd3meqr
NotoSansSinhala-Regular.ttf : https://app.box.com/s/cs7x9mjeo6fnqhko62awm1l2ksq255et




font file වල permission/access සෑදීම සිදුකළයුතු වේ.


දැන් ජංගම දුරකථනය restart/reboot කරගන්න. පළමුවර පණගැන්වීමේදී මද වේලාවක් android is upgrading හෝ ඒ හා සමාන වාක්‍යයක් පෙන්විය හැක. අනතුරුව ජංගම දුරකථනය හරහා සිංහල අකුරු කියවිය හැක.


ජංගම දුරකථනය අන්රූට් unroot කිරීමට kinguser app එක ක්‍රියාත්මක කර පහත රූපසටහන්වල ආකාරයට කටයුතු කරන්න.



දැන් root access ඉවත් වී ඇත්දැයි පරික්ෂා කිරීමට root checker ඇප් එක භාවිතා කරන්න. 

මෙම ක්‍රියාවලියේදී install වූ හා කළ apps ජංගම දුරකථනයෙන් uninstall කරන්න.


සිංහල keyboard app එකක් පාවිච්චි කරලා සිංහල type කරන්න පුලුවනි.

35 comments:

  1. Thank you! යාලුවා. ඔයා ලොකූ උදව්වක් කලේ. සිංහල fonts දාගන්න බැරුව මාත් full helpless වෙලා හිටියේ.

    යාළුවා, ඔයා androids ගැන දන්නවා වගේම මං 'හිත' කියන එක ගැන හොඳටම දන්නවා!!! මෙන්න මේක බලන්නකෝ. http://maninnekoheda.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. මම මේකේන් බලාගෙන සිංහල දාගත්තා.facebook,chrome එවාගෙ සිංහල වැඩ.ඒ වුනාට මුලු ෆෝන් එකම සිංහල වලට හරවන්නේ කොහොමද....?

    ReplyDelete
  3. රූට් කලාට පස්සේ සෝනි ඔෆීශියල් අප්ඩෙට් ෆෝන් එකට එන්නැති වෙයිද....

    ReplyDelete
  4. රූට් කලාට පස්සේ සෝනි ඔෆීශියල් අප්ඩෙට් ෆෝන් එකට එන්නැති වෙයිද....

    ReplyDelete
  5. රූට් කලාට පස්සේ සෝනි ඔෆීශියල් අප්ඩෙට් ෆෝන් එකට එන්නැති වෙයිද....

    ReplyDelete
  6. Root nokara sinhala fonts danna widiyak nadda. Warrenty void wena nisa ahanne???

    ReplyDelete
  7. Root nokara sinhala fonts danna widiyak nadda. Warrenty void wena nisa ahanne???

    ReplyDelete
  8. me widiyata karata mage z eke wada karanne nane sinhala fonts..help me

    ReplyDelete
    Replies
    1. My z2.now I can run sinhala unicode, follow steps, and try with restart

      Delete
    2. ade ow bn mageth z hariyanne na

      Delete
  9. man me widiyata kara ban eth hari giye nane ?

    ReplyDelete
  10. Thanks broo, nice solution for Sony users,. Now no need google translators

    ReplyDelete
  11. Thank you so much broooo thanku
    godak app walin try kala
    meka thama hari giye

    ReplyDelete
  12. Thawa deyak thiyenawa meke thiyena font eka Windows 8/10 wala silnhala penwana thikak amuthu font ekak thiyenne
    man gawa thiyenawa ita waga tikak lassana font ekak
    kamthi aya a font eka replace karaganda

    https://drive.google.com/folderview?id=0B8oVeMKPyZK-ZnhkSDN5eVZIb0U&usp=sharing

    oya deelathiyena link eken down kara ganda

    ReplyDelete
  13. great work. it worked. but i cant remove king root app

    ReplyDelete
  14. Great! Its Working Bro! you are a genius.... Keep it up
    This is very clear and easy to fllow anyone...
    Thank You Very Much.

    ReplyDelete
  15. thanks bro .. this is very helpfull

    ReplyDelete
  16. Plz help me bro.. I can't change my sony xperia z1 default font style?????

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. Thanks machn.
    Z1 1kata wade hari giya.
    Supiriyatama karana widiya kiyala dela thiyena nisa godak lesi una!!!

    ReplyDelete
  19. Root weddi phone eka restart una bn dan digatama restar wenawa help me...

    ReplyDelete
  20. mekata font ekakata wada danna barida

    ReplyDelete
  21. Me widiyata karath hari giye nehe ne
    Sony c3

    ReplyDelete
  22. ela machan mage wada kala Sony C3 Thanks macho

    ReplyDelete
  23. thank bro xperiaz ake niyametama wada sinhala dan

    ReplyDelete
  24. Thanks.Worked for me(Xperia C3)

    ReplyDelete
  25. Thanks...it's worked on my Sony c3 ,,😍😍😍

    ReplyDelete
  26. godak pin mage igana ganeeme wada walata loku rukulak wuna

    ReplyDelete

හිත කියන්නෙ පුදුම දෙයක්. ඒක තියෙන්නෙ කොතැනද කියලා කවුද දන්නෙ?
හිත නිතරම වෙනස් වෙනවා. හිතට නිතරම සිතුවිලි එනවා.
හිතට වරක් ආපු සිතුවිල්ලක් නැවත ඇති වෙන්නෙ කලාතුරකින්.

ඔබ කැමති නම් හිතට එන සිතුවිලි/අදහස් අකුරු කරන්න.


ඇනෝලා සමා වෙත්වා. මගේ බ්ලොග් එකට ස්පෑම්බොට් එකකින් ස්පෑම් කමෙන්ට් එනනිසා ඇනෝලාගේ කමෙන්ට් කිරීමේ අයිතිය නැති කරන්න සිදු වුනා.

Related Posts with Thumbnails